Revisión de la fundación: Adaptación de Apple TV + Asimov lejos de ‘Juego de tronos en el espacio’

Foundation, que se estrenará el viernes en Apple TV +, se basa técnicamente en la serie homónima de novelas escritas por Isaac Asimov. Pero cuando Asimov comenzó a escribir la serie en la década de 1940, no estaba escribiendo una novela, sino simplemente una serie de cuentos. Narrando la caída de un Imperio Galáctico que se ha mantenido durante más de 12,000 años, los eventos del Fundación los libros abarcan siglos. Asimov tenía una inclinación por saltar el tiempo con frecuencia, con personajes introducidos y olvidados rápidamente. Hay poco tejido conectivo entre las historias, y eso nunca se traduciría bien en la televisión. Foundation (la serie) avanza en el tiempo en un par de ocasiones, pero en su mayor parte, los eventos de la primera temporada tienen lugar el mismo año.

Eso es inteligente porque una buena televisión de formato largo se basa en personajes, no en eventos. If Foundation continuará durante ocho temporadas, ese co-creador, showrunner, escritor principal y director final de la temporada 1, David S. Goyer, mejor conocido por escribir Man of Steel, y el Espada trilogía – quiere que lo haga, entonces necesitará personajes en los que la audiencia pueda invertir. La serie Apple TV + también mejora la falta de diversidad racial y de género en los libros – Asimov supuestamente era un acosador sexual en serie, y estaba atendiendo a un público occidental blanco, con más personajes femeninos (algunos con cambio de género) y varios interpretados por actores indios o de origen indio. Y para mantener los centrales a largo plazo, Foundation usa trucos (desde criosueño hasta clonación).

Cómo la serie Foundation de Apple actualiza los libros de Asimov para el mundo actual

El propio Asimov podría haber aprobado este enfoque. En un prólogo a una edición actualizada, Asimov estuvo de acuerdo en que la trilogía de la Fundación no tenía “ninguna acción” y “ningún suspenso físico”. Reconoció la crítica de que “toda la acción tiene lugar fuera del escenario y el romance es casi invisible”. Fundación, el programa de televisión soluciona eso. Hay mucha más acción y romance en exhibición aquí, aunque no estoy seguro del suspenso, vayamos con la intriga. Desafortunadamente, no funciona con tanta frecuencia como debería. La acción es a borbotones. Incluso las escenas elaboradas están dirigidas de una manera que aplaca la emoción. Hay poca alegría en las parejas románticas y las escapadas. Los acontecimientos dramáticos surgen de la nada y no fluyen orgánicamente de un enredo previo.

Foundation es un espectáculo laborioso y pesado que se toma a sí mismo demasiado en serio como para acercarse a ser Game of Thrones en el espacio. Hay 10 episodios en la temporada 1, he visto los 10, y la mayoría dura entre 49 y 56 minutos, y algunos más de una hora.

La primera temporada de la serie de ciencia ficción Apple TV + se divide en tres secciones principales. Comenzamos con el narrador de la serie y el genio de los jóvenes adultos Gaal Dornick (Lou Llobell), se pronuncia Gayle. El personaje es uno de los pocos a los que se les ha cambiado el género de los libros de Asimov. Gaal proviene del planeta Synnax que se ha inundado debido al calentamiento global, enviando los remanentes a la edad oscura esencialmente. Esto ha provocado que las sobras se vuelvan hacia la ciencia y se sumerjan en la fe. Matan a cualquiera que busque conocimiento y educación. Básicamente, una versión distópica de la Tierra del futuro cercano. Entonces, naturalmente, cuando Gaal resuelve una ecuación matemática, sus padres se despiden y la envían a Trantor, el centro del Imperio Galáctico, para salvarla de una muerte segura.

Cambridge Analytica conduce a la psicohistoria: Jared Harris de la Fundación

No es que la muerte esté muy lejos en Trantor. Gaal llega a la capital del Imperio por invitación del matemático más grande de la galaxia, Hari Seldon (Jared Harris), se pronuncia Harry, quien ha predicho la caída del Imperio Galáctico en cinco siglos. Seldon utiliza el campo de la psicohistoria, un término acuñado por Asimov que combina historia, sociología y estadística. Hoy en día, se aproxima a los macrodatos. Naturalmente, la predicción de Seldon enfurece al Imperio que ha sido gobernado por los clones de un hombre, Cleon el Primero, durante más de 12.000 años. Consideran oportuno enjuiciar a Hari y Gaal, que confirma las predicciones de Hari, por alta traición. El castigo es la muerte, pero después de que Gaal advierte que esto acelerará la caída del Imperio, se degradará al exilio en el borde de la galaxia.

Ese planeta se conoce como Terminus, donde Hari planea que establezcan una Fundación que consolidaría todo el conocimiento humano, con el fin de ver una era oscura que durará mil años. La punta de Terminus de la Fundación trae un montón de nuevos personajes, el principal de los cuales es el guardián del planeta Salvor Hardin (Leah Harvey), otro personaje con cambio de género. Salvor es llamada “especial” por sus padres, y cree que es especial por una conexión que tiene con una bóveda flotante gigante en Terminus. Su trabajo la pone en conflicto con Phara Khan (Kubbra Sait), la Gran Cazadora del cercano planeta en guerra Anacreon que guarda rencor contra el Imperio. Phara es un personaje completamente nuevo y Sait, de la fama de Sacred Games, tiene un papel importante en Foundation.

fundación manzana serie cleon amanecer día anochecer

Cooper Carter como Dawn, Lee Pace como Day, Terrence Mann como Dusk en Foundation
Crédito de la foto: Helen Sloan / Apple

Hablando del Imperio, la tercera punta de la serie Apple TV + está dedicada a él. En cualquier momento, existen tres clones de Cleon de diferentes edades: el hermano Dawn más joven (Cooper Carter / Cassian Bilton), el gobernante medio Brother Day (Lee Pace) y el hermano mayor Dusk (Terrence Mann). Son asesorados por Demerzel (Laura Birn), un androide que no puede desobedecer las órdenes del Imperio. Al igual que con Phara, todo esto es una creación de Goyer. Day y Dawn obtienen las historias más extensas en la temporada 1 de Foundation. Ambos giran en torno al alma y la individualidad, que también abarca el arco de Demerzel. Mientras que uno de ellos vive para siempre, el otro propaga la teoría de que viven para siempre. Es una maldición para ambos, señala Foundation, ya que ninguno puede tener vida propia. Todo es muy solitario en la cima.

Cómo surgieron los clones del nuevo emperador Cleon de la Fundación

Si bien algunas partes están afectando genuinamente, otras resultan simplemente avanzar en la trama. Los eventos son trágicos pero no se transmiten de la mejor manera posible. Este es también el caso de las dos protagonistas femeninas de la Fundación: Gaal y Salvor. No solo ambos se desvían peligrosamente cerca de ser Mary Sues, sino que también se sienten poco explorados como seres humanos. Simplemente no son personajes interesantes. Gaal se deshace aún más por su papel de narradora. Foundation entrega sus líneas filosóficas que la convierten en portavoz del programa. Parafraseando una famosa línea de los libros (que también está en Foundation), la narración es el último refugio de los incompetentes. Foundation necesitaba esforzarse más para comunicar todo a través de escenas, no hablar con la audiencia. Es desagradable.

Foundation también intenta incluir demasiados eventos importantes por episodio. No puedo decir ni aludir a estos eventos: ¡spoilers! – pero se siente como una llamada de atención. A pesar de eso, como dijo Asimov en su prólogo, seguí esperando que sucediera algo, y nunca sucedió nada. Y al igual que Star Trek: Discovery y otros, Foundation tiene la costumbre de soltar palabrerías científicas que yo nunca podría seguir. Sus trajes y naves espaciales también se sienten como un cruce entre Discovery y The Expanse. Tal vez como este último, que comenzó mal pero luego mejoró, Foundation puede encontrar su base en temporadas posteriores. Ciertamente tiene los ingredientes y está en el camino correcto con su enfoque basado en personajes.

De la fundación a la fábrica de Kota, qué ver en septiembre

Mientras algunos Fundación Los fanáticos podrían considerar el sacrilegio de la serie Apple TV + por los cambios y adiciones al por mayor, era necesario y el movimiento correcto. La fundación no se basa en los libros, diría yo, está inspirada en ellos. En otras palabras, Fundación simplemente sirve como una – disculpe – base para el programa de televisión. Solo desearía que su fundación, la primera temporada, tuviera una mejor idea de lo que quería ser.

Foundation se estrena el 24 de septiembre en Apple TV + con los dos primeros episodios. Los nuevos episodios debutarán semanalmente a partir de entonces durante las próximas ocho semanas.