El episodio 5 de The Falcon and the Winter Soldier, que se estrenará el 16 de abril en Disney + y Disney + Hotstar, se sintió como el final de la temporada en algunos aspectos. Después de ese final sorpresa en el episodio 4 de The Falcon and the Winter Soldier, en el que el (ahora ex) Capitán América / John Walker (Wyatt Russell) asesinaba a un Flag Smasher a sangre fría, Marvel Cinematic Universe presionó el botón de reinicio. Sam Wilson / Falcon (Anthony Mackie) regresó a su Luisiana natal junto con Bucky Barnes / White Wolf / Winter Soldier (Sebastian Stan). The Falcon and the Winter Soldier esencialmente entraron en un modo de estasis, haciendo una pausa de una hora antes de sumergirnos profundamente en la batalla con el episodio 6, la temporada real y el final de la serie, la próxima semana.
Sin embargo, por lo que vale, el episodio 5 de The Falcon and the Winter Soldier tuvo algunas grandes revelaciones. Sharon Carter (Emily VanCamp) se confirmó más o menos como Power Broker, algo que los fanáticos de Marvel habían estado adivinando desde que regresó al MCU en el episodio 3. El rico Zemo (Daniel Brühl) fue entregado a Dora Milaje de Wakanda. . El súper soldado Isaiah Bradley (Carl Lumbly) nos contó su historia de fondo y lo que lo llevó a su encarcelamiento y tortura. Y luego, lo más inesperado de todo, fue el cameo de Julia Louis-Dreyfus como Valentina Allegra de Fontaine. ¿Marvel ha encontrado a su próximo gran villano?
El episodio 5 de The Falcon and the Winter Soldier, titulado “Truth”, dirigido por Kari Skogland y escrito por Dalan Musson, comienza con Walker huyendo de la escena del crimen. Se reúne en una fábrica abandonada, reflexionando sobre la muerte de su mejor amigo y mano derecha, Lemar Hoskins (Clé Bennett). Walker está decepcionado de sí mismo, al parecer, pero luego vuelve al modo de batalla mientras pronuncia las palabras de Lemar del episodio 2: “Es hora de ir a trabajar”. En ese momento, aparecen Sam y Bucky. Intentan ser suaves con él, notando que sucedió en el fragor de la batalla, y que solo quieren asegurarse de que nadie más resulte herido. Sam luego agrega: “Tienes que darme el escudo, hombre”. Los oídos de Walker se animan y se da cuenta de para qué están aquí.
Como es de esperar, el trío se lanza a la pelea, con Walker haciendo un uso completo de sus nuevas habilidades de Super Soldier Serum. Él gana la ventaja en ambos inicialmente, derribando a Bucky en un pilar e inmovilizando a Sam en el suelo mientras rompe sus alas de Falcon. “Soy el Capitán América”, grita enojado, dándonos otra mirada a su lado oscuro que vimos por primera vez en el episodio 4 de The Falcon and the Winter Soldier. Pero Sam y Bucky finalmente encuentran una manera de dominarlo y arrebatarle el escudo. El control de Walker. Bucky recoge el escudo pero luego lo lanza junto a Sam cuando se va. Inicialmente está haciendo una declaración, una coda de su argumento de toda la serie sobre cómo Sam no debería haber renunciado al escudo en primer lugar.
Más tarde se reagrupan en el centro de la ciudad, donde el gobierno de Estados Unidos ha tomado el control de la situación. Bucky se va (de nuevo) sin decir una palabra, y Sam cree que se hará cargo de Zemo. El amigo militar de Sam, Joaquín Torres (Danny Ramírez), está de regreso y se pregunta qué pasó con las alas. Sam no lo dice, pero deja las alas atrás mientras se aleja con el escudo.
Resumen del episodio 4 de The Falcon and the Winter Soldier: La hora más oscura del Capitán América
Anthony Mackie como Sam, Sebastian Stan como Bucky, Wyatt Russell como Walker en The Falcon and the Winter Soldier episodio 5
Crédito de la foto: Disney / Marvel Studios
El episodio 5 de The Falcon and the Winter Soldier nos lleva a Washington DC, donde el ejército de los EE. UU. Es esencialmente un consejo de guerra de Walker. O la mejor opción. El tipo que lo nombró Capitán América le dice que está siendo despojado de su rango y que nunca volverá a formar parte del ejército. Walker todavía está enojado y se lanza a una diatriba, señalando que fue el gobierno quien lo convirtió en el soldado que es y quien le pidió que hiciera las cosas que estaba haciendo. Pero Estados Unidos no tiene ningún interés en ser amable con él. Recibe una “baja no honorable”, lo que significa que tampoco recibirá ninguno de los beneficios de jubilación.
Afuera, la esposa de Walker, Olivia (Gabrielle Byndloss), intenta aplacarlo, pero obviamente no está muy interesado. En ese momento, Louis-Dreyfus aparece con tacones morados, un atuendo morado oscuro y reflejos azulados en el cabello. Se presenta como Contessa Valentina Allegra de Fontaine: en los cómics de Marvel, una vez fue Madame Hydra, pero queda por ver cuál será su papel en el MCU. Valentina dice que lo sabe todo, que Walker tomó el suero (“la segunda mejor cosa que hiciste”) y que no tiene el escudo. Lo mejor que harás en tu vida es levantar el teléfono cuando te llame, dice ella. Ella estará en contacto, dice Valentina mientras se va, dejando una tarjeta negra por un lado y blanca por el otro. Sin embargo, no hay nada escrito en él.
El episodio 5 de The Falcon and the Winter Soldier salta a la líder de Flag Smashers, Karli Morgenthau (Erin Kellyman) en Letonia. El lugar para esos niños refugiados del episodio 4 ha sido cerrado por el GRC por instigar a fugitivos internacionales. Karli está naturalmente enojada por la situación y dice que el GRC no detendrá lo que está haciendo “a menos que los hagamos parar”.
Corte a Zemo en el monumento en Sokovia. Bucky llega con una pistola, señala la cabeza de Zemo y aprieta el gatillo. Pero el cartucho está vacío. Mientras deja caer las balas con su mano izquierda de vibranium, Bucky revela que Dora Milaje está con él. Entrega a Zemo a las fuerzas de seguridad de Wakanda, cumpliendo la promesa que hizo en el episodio 4 de The Falcon and the Winter Soldier. En cuanto al escape inteligente de Zemo, realmente pensé que saldría algo más de eso. Ayo (Florence Kasumba) dice que Zemo será puesto en la Balsa, esa prisión especial en medio de un océano que Tony Stark / Iron Man usó por primera vez para albergar a algunos Vengadores en Capitán América: Civil War. Pero justo antes de que Ayo se vaya, Bucky dice que tiene otro favor que pedirle.
El episodio 5 de The Falcon and the Winter Soldier se muda a Baltimore, y Sam (con el escudo) está naturalmente allí para ver a Isaiah. Sam quiere saber qué pasó realmente con Isaías. Después de superar su amargura, Isaías revela que se inyectaron diferentes sueros en un grupo de sus amigos soldados, incluido él. Esto es en un momento en que Steve Rogers / Capitán América todavía estaba en el hielo y el ejército de los EE. UU. Estaba tratando de recrear el Suero del Súper Soldado. Algunos comenzaron a morir, otros fueron capturados en misiones. El gobierno quería bombardear los campos de prisioneros de guerra para ocultar la “evidencia”, pero Isaías los rescató y salvó. Por sus acciones, fue encarcelado, torturado y experimentado durante 30 años. Perdió a su familia mientras estaba adentro, y solo está vivo gracias a una enfermera que lo declaró muerto.
“Nunca dejarán que un hombre negro sea el Capitán América”, le dice Isaiah a Sam mientras se va. “E incluso si lo hicieran, ningún hombre negro que se respete a sí mismo querría serlo”.
Mira a Zemo bailar durante una hora en este montaje extendido de The Falcon and the Winter Soldier
Sebastian Stan como Bucky, Anthony Mackie como Sam, Adepero Oduye como Sarah en The Falcon and the Winter Soldier episodio 5
Crédito de la foto: Disney / Marvel Studios
Sam vuelve a casa con su hermana Sarah Wilson (Adepero Oduye) en Louisiana. Con el gobierno de Estados Unidos asumiendo el control de la situación de Letonia y Karli en el viento, no tiene mucho que hacer en este momento. Sam le promete a Sarah que arreglará el barco y pide favores a todos los habitantes de la ciudad que ayudaron a sus padres. Mientras tanto, Bucky llega con un paquete de Wakandans. Pero antes de que Sam lo abra, se ponen a arreglar el barco.
El episodio 5 de The Falcon and the Winter Soldier muestra a Walker, que está visitando a la afligida familia de Lemar (Antonio D. Charity, Tara Warren y Shenai Hylton). Les miente sobre quién mató a su hijo, y la madre llorando de Lemar está satisfecha de que su hijo al menos haya recibido justicia. Walker sabe que tiene asuntos pendientes y se retira después de disculparse.
A continuación, hay otra pequeña inclusión para Sharon, todavía en Madripoor, que está hablando con Batroc por teléfono, revelan los subtítulos del episodio 5 de The Falcon and the Winter Soldier. Todavía estarías en una prisión argelina, dice Sharon, posiblemente haciendo referencia a la pelea de apertura del episodio 1. Sharon hablando con Batroc es más o menos una confirmación de que está “presionando” de verdad, y que ella es la agente de poder que hemos estado escuchando. sobre los últimos episodios. Me sorprendería que ahora resultara ser otra persona.
El episodio 5 de The Falcon and the Winter Soldier regresa a Louisiana a la mañana siguiente, con Sam y Bucky todavía trabajando en el barco. Pero al parecer, no están haciendo el trabajo correcto, ya que Sarah los reprende por concentrarse en lo incorrecto cuando entra. Sam y Bucky hacen una caminata de regreso a la casa de los Wilson, donde practican con el escudo como lo han hecho. un corazón a corazón. Bucky dice que se sintió traicionado cuando Sam entregó el escudo porque es lo más parecido que le queda a una familia. Pero ellos, Steve y él, no sabían lo que significaba para un hombre negro tener el escudo. Lamenta cómo actuó y lo que dijo. A cambio, Sam le da un consejo a Bucky, indicándole que su terapia no está funcionando porque lo está haciendo de manera incorrecta.
“No estabas enmendando, estabas vengando”, concluye Sam y le dice que ayude a las personas a encontrar un cierre. Puedo adivinar lo que se avecina, le dirá a Yori (Ken Takemoto), el padre del testigo ocular que mató durante sus días de Soldado de Invierno, la verdad. Con eso, Bucky sigue su camino.
Sam tiene otra conversación profunda con Sarah, quien finalmente acepta que no pueden vender el barco. Sam señala que se ha dado cuenta de que no puede ganar todas las peleas, pero esta es una que no pueden permitirse perder: se trata de su historia y tienen que preservarla. Sarah tiene su propio consejo: no puede permitir que Isaías se meta en su cabeza y que él debe hacer el trabajo. Sam señala que él se sentiría de la misma manera si estuviera en los zapatos de Isaías. Pero, ¿de qué sirve si no me pongo de pie y sigo luchando ?, agrega. Eso lanza el episodio 5 de The Falcon and the Winter Soldier en un montaje de entrenamiento, más tiempo de escudo y muy acrobático esta vez, cuando Sam finalmente abraza su nueva identidad de Capitán América.
Emily VanCamp sobre la nueva enojada Sharon Carter en Falcon and Winter Soldier
Erin Kellyman como Karli en The Falcon and the Winter Soldier episodio 5
Crédito de la foto: Disney / Marvel Studios
En otros lugares, el plan de Karli se está moviendo hacia su lugar. Se encuentra con Batroc (Georges St-Pierre), el tipo que estaba hablando por teléfono con Sharon, quien le entrega una nueva y elegante arma. La mano derecha de Karli está preocupada por trabajar con criminales, pero ella dice que están adoptando lo que ya se les llama. Luego activa una aplicación que envía una notificación a todos los que los rodean en el parque. Flag Smashers definitivamente tiene mucho apoyo. El episodio 5 de The Falcon and the Winter Soldier luego revela que Karli ha llegado a Nueva York, ya que planean atacar al GRC que está votando sobre una “Ley de Parches” que trasladaría a millones de refugiados a sus países de origen. A medida que se reúne el consejo de GRC, Flag Smashers se infiltra y bloquea el lugar con la nueva arma.
De vuelta en Louisiana, Sam recibe una llamada de su compañero del ejército Torres, quien le dice que la señal de Flag Smashers que han estado rastreando ha aparecido en Nueva York. Supongo que el episodio 6 de The Falcon and the Winter Soldier se desarrollará en Nueva York entonces. Mientras deja el teléfono, Sam finalmente abre el maletín de Wakanda y sonríe. Es un traje nuevo, ¿no?
Técnicamente, ese no es el final del episodio 5 de The Falcon and the Winter Soldier, ya que hay una escena durante los créditos que revela que Walker ha creado un nuevo escudo similar para sí mismo.
El episodio 5 de The Falcon and the Winter Soldier ahora se transmite en Disney + y Disney + Hotstar. Los nuevos episodios se lanzan todos los viernes alrededor de las 12:30 p. M. IST / 12 a. M. PT.
Orbital, el podcast Gadgets 360, tiene una doble factura esta semana: la serie OnePlus 9 y Justice League Snyder Cut (a partir de las 25:32). Orbital está disponible en Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify y dondequiera que obtenga sus podcasts.
